台湾之反応

くまモンカフェ台北/KUMA Cafe

場所は南京東路と林森北路交差点近く、Smith&Hsuの向かいで、味千ラーメン店の2階にあります。入口はこんな感じになっています。
地點是南京東路和林森北路口的交差口附近,在Smith&Hsu的對面,在味千拉麵店的二樓。店面的入口是這樣。

電話で予約していったのですが、平日の昼間だったせいか結構ガラガラでした。
我用電話訂了位, 可是因爲是平日中午。所以店里沒什麽人。

2

中に入ると可愛い神社が迎えてくれます。熊本神社ですって。
進去裏面有可愛的神社叫熊本神社。

4

店内はけっこうせまくテーブル3席とミニテーブル3つしかありません。こちらがミニテーブルです。
這店只有三個位子還有三個小桌子。這裡是一個小桌子。

くまモンの顔がテーブルにあります。可愛いですね!
KUMAMON的臉在桌子中。這是非常可愛吧!

9

ラッキーなことに期間限定のパンケーキがありました。
今天很幸運的、有期間限定煎餅。

三段のパンケーキです。くまモンのチョコと足形があって可愛いですね。
這個是三層的煎餅。有巧克力和熊腳的形状KUMAMON。

6

5

おまけでくまモンシールももらえました。
他們送我KUMAMON貼紙當禮物。

7

そのほか可愛いくまモンメニューがあります。くまモン弁当なんかもあります。
還有可愛的KUMAMON菜單。也有KUMAMO便當。

12

お店の名刺もかわいいですね。
店的名片也很可愛。

8

ミルクティーです。顔を微妙ですね(笑)
這是牛奶。臉長的有點微(笑)

1

店内では商品販売もしています。限定グッズもありますよ。
這店也賣周邊。也有限定商品。

10

KUMA Cafe
台北市南京東路一段42號
TEL:02-25415837(←予約もこちらです)
営業時間:11:00~19:00
くまモンのFB台湾ファンページ(KUMA Cafe専用ページではありません)